lalibre.be

Portail des blogs

Dernières notes avec le tag littérature anglaise

Textes & prétextes
anonym

Vita & Virginia

Publié le 24/06/2013

Elles se sont rencontrées, connues, aimées, elles se sont écrit pendant dix-huit ans, jusqu’à la mort de Virginia. La Correspondance entre Vita Sackville-West et Virginia Woolf ( The Letters of Vita Sackville-West to Virginia Woolf , traduction de Raymond Las Vergnas), du 23 mars 1923...

Textes & prétextes
anonym

L'âge du silence

Publié le 14/05/2013

« Un matin, alors qu’elle fouillait dans les caisses, elle découvrit l’exemplaire moisi de L’histoire de l’amour . Elle n’avait jamais entendu parler du livre, mais le titre attira son attention. Elle le mit de côté et, un jour où il y avait peu de clients, elle lut le premier chapitre,...

Textes & prétextes
anonym

D'une Alma à l'autre

Publié le 13/05/2013

Dédié en premier à ses grands-parents « qui (lui) ont appris le contraire de la disparition » , en second à son époux , le premier roman traduit en français de Nicole Krauss (par Bernard Hoepffner) s’intitule L’histoire de l’amour (2005). Comme dans La grande maison , le récit...

Textes & prétextes
anonym

Ravie de vous revoir

Publié le 04/05/2013

«  –  Je suis Victoria, dit la jeune femme en face d’elle. Vous m’avez permis de passer une nuit ici, quand j’étais petite. Jessy avait vu des enfants défiler dans cette cuisine pendant des années, et certains étaient noirs, surtout vers les derniers temps, durant la période...

Textes & prétextes
anonym

Victoria était noire

Publié le 02/05/2013

Etre les derniers dans la cour de récréation à attendre, alors que tous les autres sont déjà partis, ce n’est pas drôle. Victoria, neuf ans, essaie de consoler Thomas, plus grand qu’elle mais deux ans de moins. Celui-ci proteste quand arrive enfin son grand frère, un adolescent blond :...

Textes & prétextes
anonym

Sur la conscience

Publié le 26/03/2013

« Quand Stuart Sutherland affirmait que rien n’avait été écrit sur la conscience qui vaille la peine d’être lu, il exprimait un jugement assez méprisant pour tous les travaux publiés dans le champ professionnel de la psychologie, mais sans le vouloir (j’espère du moins que c’était le...

Textes & prétextes
anonym

L'odeur du café

Publié le 25/03/2013

Y a-t-il  sujet   plus mystérieux que la conscience ? Pensées secrètes m’a poussée à rouvrir A la réflexion de David Lodge pour relire une interview sur ce roman, en particulier, et le tout dernier article du recueil, La conscience et le roman . Les dialogues entre...

Textes & prétextes
anonym

Jacuzzi

Publié le 05/03/2013

« – Oh, ne partez pas ! proteste Ralph. Vous avez l’air contente d’être là. – C’est divin, dit-elle en penchant la tête en arrière pour regarder le ciel. Se prélasser dans un bain chaud en contemplant les étoiles au-dessus de soi ! Ma mère piquerait une crise si elle me voyait....

Textes & prétextes
anonym

Pensées secrètes h/f

Publié le 04/03/2013

Il étudie le fonctionnement de la pensée, elle enseigne l’écriture, sur le même campus : ils sont faits pour se rencontrer. Bienvenue dans la vie universitaire (imaginaire) à Gloucester, version David Lodge  : Pensées secrètes ( Thinks …, 2001, traduit de l’anglais par Suzanne V....

Textes & prétextes
anonym

Anfractuosité

Publié le 23/02/2013

« Nous sommes en quête de schémas, voyez-vous, et tout ce que nous trouvons, c’est l’endroit où ils se brisent. Or, c’est là, dans cette anfractuosité, que nous plantons notre tente et attendons. » Nicole Krauss, La grande maison  

Page : Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Suivant