lalibre.be

Portail des blogs

Dernières notes avec le tag littérature anglaise

Textes & prétextes
anonym

Pris le thé

Publié le 23/08/2016

« Nous rentrons à l’instant après avoir pris le thé avec Barbara et Saxon dans son studio. (…) Le couple dans cet intérieur offrait une illustration, presque trop parfaite pour mon goût, de l’esprit post-impressionniste. Il n’était jusqu’au chat noir et blanc qui semblait...

Textes & prétextes
anonym

Femme-plume

Publié le 22/08/2016

Puisque je ne suis pas arrivée à présenter en un seul billet le premier tome du Journal de Virginia Woolf (400 pages), voici la suite. Elle qui avoue son « snobisme accablant » en certaines circonstances doit faire face aux réalités : le mauvais travail de...

Textes & prétextes
anonym

Nuage de rouge

Publié le 16/08/2016

« La journée d’aujourd’hui a été parfaitement douce, très calme, et nous avons juste eu le temps, après avoir imprimé une page, d’aller au bord du fleuve pour voir toute chose se refléter parfaitement, exactement dans l’eau. Le toit rouge d’une maison avait son propre petit nuage de...

Textes & prétextes
anonym

Virginia 1915-1918

Publié le 15/08/2016

Dans sa préface au tome I du Journal (intégral) de Virginia Woolf (traduit de l’anglais par Colette-Marie Huet), son neveu Quentin Bell affirme que « considéré dans son ensemble, il constitue un chef-d’œuvre », non sans soulever la question de sa véracité. Virginia Woolf,...

Textes & prétextes
anonym

Premières plumes / 2

Publié le 08/08/2016

[1903, suite] Dans son Journal d’adolescence , Virginia Stephen aborde la vie mondaine avec ambivalence : elle admire les personnes capables « de ne montrer que leur face brillante » , mais se range du côté de celles qui assistent à une soirée par convention. « Il...

Textes & prétextes
anonym

Premières plumes / 1

Publié le 01/08/2016

Cet été, je relis le Journal de Virginia Woolf (1182-1941). Et d’abord son Journal d’adolescence 1897-1909 ( The Early Journals , traduit de l’anglais par Marie-Ange Dutartre), qui précède sur l’étagère de ma bibliothèque les sept tomes de son Journal dans la collection rose du...

Textes & prétextes
anonym

Amitiés

Publié le 24/05/2016

  « Malgré sa fatigue extrême, il paraissait émaner de lui une possibilité cruellement absente dans la plupart de nos amitiés modernes si futiles : celle d’entendre quelque chose d’intéressant avant que le rideau tombe et que le noir se fasse. Quelque chose qui...

Textes & prétextes
anonym

Bascombe en retrait

Publié le 23/05/2016

En toute franchise de Richard Ford ( Let Me Be Frank with You , traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Josée Kamoun) est un de ces romans qui se bonifient en cours de lecture. A suivre Frank Bascombe, agent immobilier retraité, faisant le plein dans une station-service, écoutant la radio,...

Textes & prétextes
anonym

La vie réelle

Publié le 17/05/2016

« Si les romanciers observaient consciencieusement la vie réelle, les peintures qu’ils nous donnent offriraient moins de ces effets de lumière et d’ombre qui produisent dans leurs tableaux des contrastes saisissants. Les personnages qu’ils nous présentent n’atteindraient presque...

Textes & prétextes
anonym

Brontë à Bruxelles

Publié le 16/05/2016

Le professeur de Charlotte Brontë est un roman posthume, le premier qu’elle ait écrit, paru sous le pseudonyme de Currer Bell en 1857. Le titre donné par Catherine Rihoit à sa préface, « Portrait d’une solitude » , souligne le trait dominant de William Crimsworth, un orphelin que rien ne...

Page : Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Suivant